Studio inc.

わたしたちは計算された施工計画に基づき、デザインの忠実な再現を心がけています。細部にこだわる技術、徹底された管理計画で、クライアントの求めるより美しい建築を完成させるための努力を怠りません。

We strive to faithfully reproduce designs based on calculated construction plans. Our attention to detail in technology and management plan allows us to create the beautiful architecture that our clients demand. We will not neglect our efforts to make it happen.

美しい建築は、クライアント、設計者、それぞれの意向を理解し、翻訳されたコミュニケーションに宿ります。 総合的なディレクションのもとで、設計者との緻密なコミュニケーションを図り、より創造的な時間を共有する事を目指しています。

The beautiful architecture is based on an understanding of the client, the designer, and their intentions, translated It resides in communication. Under our overall direction, we communicate closely with the designer to create a more creative We aim to share our time.

こだわりぬく姿勢を貫き、素材、材質をよりよい形で建築に落とし込みます。 クライアントが求める建築を、バランスの取れたコストで算出し、調整も含め、施工が完了されるまで、わたしたちの管理体制は揺るぎません。クライアント、設計者それぞれのイメージを感じ取り、最大限に表現致します。

We are meticulous in our attention to detail and incorporate the materials and materials into the architecture in a way that makes it better. We calculate the client’s architectural requirements at a well-balanced cost, make adjustments, and complete the construction Our management system is unshakable until the project is completed. We are sensitive to the client’s and designer’s individual image and express it to its fullest extent.